stare mjerne jedinice povremeno susrećemo u literaturi ili se ponegdje još i danas rabe, pa se ovdje samo neke od njih navode uz naznaku njima odgovarajućih mjernih jedinica SI vrijednosti. Ova usporedba istovremeno ukazuje na nužnost i opravdanost uvođenja (čak i po sili zakona) u cijelom svijetu jedinstvenih i na znanosti utvrđenih m.j. Iako su zakonom stavljene izvan službene uporabe, mnoge stare mjerne jedinice i danas susrećemo u uporabi, bilo da se koristimo starijom literaturom, ili iz navike koju smo stekli prije uvođenja reda u tom području. U slijedećem pregledu samo nekih, starih, a danas više nedopuštenih m.j. navedene su i odgovarajuće SI vrijednosti:
Mjere za dužinu našeg podneblja:
| 1 hvat (hv) | 1,896 m |
| 1 stopa (1 1′) | 31,608 cm |
| 1 palac (col) | 2,634 cm |
Mjere za dužinu kod ostalih naroda:
| 1 eng, jard (Yd) = 36 palaca (ili inča) | 0,9144 m |
| 1 milja (mi)= 1760 Yd | 1609,3 m |
| 1 četvorni hvat (čhv) | 3,596 m² |
| 1 katastarsko jutro (1 ral) =1600 čhv | 5754,642 m² |
| 1 lanac | 7193,3 m² |
| 1 motika | 800 m² |
| 1 duhan | 1000 m² |
| 1 ralica (i 1 kosa trave) | 2500 m² |
| 1 dan oranja (i 1 plug zemlje) | 4000 m² |
Mjere za površinu kod ostalih naroda:
| 1 Morgen (Njem. Baden, Bavarska) | 36 a |
| 1 Morgen (Njem. Hessen) | 25 a |
| 1 Morgen (Njem. Pfalz) | 23,85 a |
| 1 Morgen (Njem. Franken) | 20 a |
| 1 Dekar (Bugarska) | 10 m² |
| 1 Desjatina (Rusija) | 109,25 a |
| 1 Juhertv (Švicarska) | 36 a |
| 1 Joch (Austrija) | 57,55 a |
| 1 Joch (Mađarska) | 43,16 a |
| 1 engl. Akra (acres) | 0,4047 ha |
| 1 engl. Kvadratna milja (sq mi) | 259 ha ili 2,59 km² |
Mjere za masu:
| 1 engl. Pund (16 ounces) | 0,453 kg |
| 1 engl. (long) ton (tn) | 10,16 dt |
| 1 US (short) ton (tn) | 0,907 dt |
| 1 vagon | 100 dt |
Mjere za obujam:
| 1 oka | 1,415 l |
| 1 akov (vjedro) | 56,589 l |
| 1 vagon | 61,487 l |
Mjere za obujam kod ostalih naroda:
| 1 engl. galon | 4,54 l |
| 1 rusko vedro | 12,3 l |
| 1 US galon | 3,785 l |
| 1 japanski Šo (10 Go) | 1,804 l |
| 1 japanski Koku (10 To) | 1,804 hl |
| 1 US Pint (pt) | 0,4732 l |
| 1 US Quart (qt) | 0,9463 l |
| 1 Mass (Njem. Baden) | 1,5 l |
| 1 Mass (Njem. Nahe) | 1,0 l |
| 1 Fuder (Njem. MSR) | 960 l |
| 1 Eimer (Njem. Wirtemberg) | 300 l |
| 1 Eimer (Austrija) | 56,58 l |
| 1 Barrique običan (Francuska) | 200 – 250 l |
| 1 Barrique Champagne (Francuska) | 200 l |
| 1 Barrique Burgundija (Francuska) | 228 l |
| 1 Baril (Portugal, Lisabon) | 16,74 l |
| 1 Baril (Španjolska, Malaga) | 30,00 l |
| 1 Baril (Španjolska, Madeira) | 15,44 l |
| 1 Baril (Italija, Genova) | 79,5 l |
| Umjesto zabranjene mjerne jedinice: | Valja se služiti mjernom jedinicom: |
| Kvintal (q) | Decitona (dt) = 100 kg |
| Mikron (μ) | Mikrometar (μm) = 10-6 m ili 0,0000001 m |
| Dekagram (dkg) | Dekagram (dag) |
| Kalorija (cal) | Joule (J) |
