krajem prošloga i početkom ovoga stoljeća kod nas često upotrebljavani naziv za hibrid križanac europske plemenite i divlje američke loze (fr. Hybrides producteurs directs), odnosno izravno rodeći hibrid, skraćeno direktor. Neugodan miris tih prvih križanaca što podsjeća na stjenice ili lisicu odakle mu i ovo ime, djelomice je odstranjen novim selekcijama križanaca (Siebel i dr. nouveaux hybrides producteurs directs selectiones), da bi već sada bili uzgojeni i takvi križanci koji kvalitetom grožđa i vina ne zaostaju od sorata europske vinove loze. (Vitis vinifera L).
Steen
(čitaj stin) istoznačica za vinsku sortu chenin blanc, koji se upotrebljava u JAR-i.